2011年04月05日
鹿児島弁のアゴ
火曜日はやはりお買い得商品が多いと思う11.5代目です。
今日はなぜか、事務所で鹿児島弁の話になりました。
事務所の中ではかなり年下の部類に入る11.5代目なので
先輩達が使う鹿児島弁が分からない時が多々あります。
今日はその中でも、アゴの鹿児島弁の意味。
「あごばっかいっちゃいかん!」
この意味分かりますか?
予約すると、屁理屈ばっかり言うなということらしいです。
あごばっかりというので、屁理屈だったり口だけという意味に
鹿児島弁ではなるようです。
こうやってたまに使われると、混乱してしまう時があります。
同じ鹿児島県みんなのに、通じない言葉があるのは面白いですね(笑)
あごばっかり言わないで頑張ります!
今日はなぜか、事務所で鹿児島弁の話になりました。
事務所の中ではかなり年下の部類に入る11.5代目なので
先輩達が使う鹿児島弁が分からない時が多々あります。
今日はその中でも、アゴの鹿児島弁の意味。
「あごばっかいっちゃいかん!」
この意味分かりますか?
予約すると、屁理屈ばっかり言うなということらしいです。
あごばっかりというので、屁理屈だったり口だけという意味に
鹿児島弁ではなるようです。
こうやってたまに使われると、混乱してしまう時があります。
同じ鹿児島県みんなのに、通じない言葉があるのは面白いですね(笑)
あごばっかり言わないで頑張ります!