2010年12月02日
手編みの帽子
ノロウイルスが流行っているそうで、恐怖に震える11.5代目です。
ヒョンちゃんの故郷である韓国から、素敵な贈り物が！
親戚のおばさんが、12.5代目の為に手で編んでくれた
素敵な冬用の帽子です＾＾
本人もかなり気に入ったようで
外で遊ぶときは、よくかぶっているそうです＾＾
なかなか韓国に連れて行く機会がないですが
もうちょっと大きくなったら、連れて行きますね＾＾
다음에는 직접 준이가 모자 쓴 모습을 보려들 수 있도록 할게요^^
ありがとうございました！！
고모! 감사합니다!!
ヒョンちゃんの故郷である韓国から、素敵な贈り物が！
親戚のおばさんが、12.5代目の為に手で編んでくれた
素敵な冬用の帽子です＾＾
本人もかなり気に入ったようで
外で遊ぶときは、よくかぶっているそうです＾＾
なかなか韓国に連れて行く機会がないですが
もうちょっと大きくなったら、連れて行きますね＾＾
다음에는 직접 준이가 모자 쓴 모습을 보려들 수 있도록 할게요^^
ありがとうございました！！
고모! 감사합니다!!
Posted by 11.5代目＠減量中 at 21:42│Comments(5)
│家族
この記事へのコメント
귀여워!!!!
Posted by 浦島太郎 at 2010年12月03日 13:08
고마워^^
Posted by 11.5代目＠減量中
at 2010年12月03日 13:35
at 2010年12月03日 13:35初めまして、莉奈と申します。
韓国語教室についてですが、今生徒の募集はしていますか？
もしよければ見学に行きたいなと思っています。
返信いただければ嬉しいです。
韓国語教室についてですが、今生徒の募集はしていますか？
もしよければ見学に行きたいなと思っています。
返信いただければ嬉しいです。
Posted by 莉奈 at 2010年12月03日 13:45
우리쭌!
가와이!
크리스마스 선물이야 고모 할머니가 보낸
다음엔 더 멋진 선물 보낼께
가와이!
크리스마스 선물이야 고모 할머니가 보낸
다음엔 더 멋진 선물 보낼께
Posted by 고모 at 2010年12月03日 21:50
莉奈さん＞
初めまして！コメントいただき、ありがとうございました。
現在は、生徒さんの募集はしていませんが
来年5月に我が家が完成したら、また募集しようと思っています。
見学については、奥さんに聞いてみますので、少々お待ちください。
コメント欄でのやり取りは、なかなか難しいと思いますので、こちらのアドレスにメールを送っていただけると幸いです。
yasuhiro@sumais.co.jp
それでは、少々お待ちください！
고모>
진짜 귀엽죠?
고모 최고!!!
준이도 많이 기뻐하고 있어용^^
初めまして！コメントいただき、ありがとうございました。
現在は、生徒さんの募集はしていませんが
来年5月に我が家が完成したら、また募集しようと思っています。
見学については、奥さんに聞いてみますので、少々お待ちください。
コメント欄でのやり取りは、なかなか難しいと思いますので、こちらのアドレスにメールを送っていただけると幸いです。
yasuhiro@sumais.co.jp
それでは、少々お待ちください！
고모>
진짜 귀엽죠?
고모 최고!!!
준이도 많이 기뻐하고 있어용^^
Posted by 11.5代目＠減量中 at 2010年12月04日 09:33
